Constitution
Of The
Union of Soviet
Socialist Republics
Amended to December 19, 1969
(Article 1 to Article 75) | Article 76 to Article 146
Chapter 1
THE SOCIAL STRUCTURE
Article 1
The Union of Soviet Socialist Republics is a socialist
state of workers and peasants.
Article 2
The political foundation of the U.S.S.R. is the Soviets of
Working People's Deputies, which grew and became strong as a
result of the overthrow of the power of landlords and capitalists
and the conquest of dictatorship of the proetariat.
Article 3
All power in the U.S.S.R. belongs to the working people of
town and country as represented by the Soviets of Working
People's Deputies.
Article 4
The economic foundation of the U.S.S.R. is the socialist system
of economy and the socialist ownership of the intruments and means
of production, firmly established as a result of the liquidation of
the capitalist system of economy, the abolition of private ownership
of the instruments and means of production, and the elimination of
the exploitation of man by man.
Article 5
Socialist property in the U.S.S.R. exists either in the form of
state property (belonging to the whole people) or in the form of
co-operative and collective farm property (property of collective
farms, property of co-operative societies).
Article 6
The land, its mineral wealth, waters, forests, mills, factories,
mines, rail, water and air transport, banks, communications, large
state-organized agricultural enterprises (state farms, machine and
tractor stations and the like), as well as municipal enterprises
and the bulk of the dwelling-houses in the cities and industrial
localities, are state property, that is, belonging to the whole
people.
Article 7
The common enterprises of collective farms and co-operative
organizations, with their livestock and implements, the products
of collective farms and co-operative organizations, as well as
their common buildings, constitute the common socialist property
of the collective farms and co-operative organizations.
Every household in a collective far, in addition to its basic
income from the common, collective-farm enterprises, has for its
personal use a small plot of household land and, as its personal
property, a subsidiary husbandry on the plot, a dwelling-house,
livestock, poultry and minor agricultural implements -- in
accordance with the rules of the agricultural artel.
Article 8
The land occupied by collective farms is secured to them for
their use free of charge and for an unlimited time, that is,
in perpetuity.
Article 9
Alongside the socialist system of economy, which is the
predominant form of economy in the U.S.S.R., the law permits
the small private economy of individual peasants and handi-
craftsmen based on their own labor and precluding the
exploitation of the labor of others.
Article 10
The personal property right of citizens in their incomes and
savings from work, in their dwelling-houses and subsidiary home
enterprises, in articles of domestic economy and use articles of
perconal use and convenience, as well as the right of citizens
to inherit personal property, is protected by law.
Article 11
The economic life of the U.S.S.R. is determined and directed
by the state national-economic plan, with the aim of increasing
the public wealth, of steadily raising the material and cultural
standards of the working people, of consolidating the independence
of the U.S.S.R., and strengthening its defensive capability.
Article 12
Work in the U.S.S.R. is a duty and a matter of honor for every
able-bodied citizen, in accordance with the principle: "He who
does not work, neither shall he eat."
The principle applied in the U.S.S.R. is that of socialism:
"From each according to his ability, to each according to his work."
Chapter II
The State Structure
Article 13
The Union of Soviet Socialist Republics is a federal state,
formed on the basis of a voluntary union of equal Soviet Socialist
Republics, namely:
The Russian Soviet Federative Socialist Republic
The Ukrainian Soviet Socialist Republic
The Byelorussian Soviet Socialist Republic
The Uzbek Soviet Socialist Republic
The Kazakh Soviet Socialist Republic
The Georgian Soviet Socialist Republic
The Azerbaijan Soviet Socialist Republic
The Lithuanian Soviet Socialist Republic
The Moldavian Soviet Socialist Republic
The Latvian Soviet Socialist Republic
The Kirghiz Soviet Socialist Republic
The Tajik Soviet Socialist Republic
The Armenian Soviet Socialist Republic
The Turkmen Soviet Socialist Republic
The Estonian Soviet Socialist Republic
Article 14
The jurisdiction of the Union of Soviet Socialist Republics,
as represented by its higher organs of state power and organs of
state administration embraces:
a) Representation of the U.S.S.R. in international relations,
conclusion ratification and denunciation of treaties of the U.S.S.R.
with other states, establishment of general procedure governing the
relations of Union Republics with foreign states;
b) Questions of war and peace;
c) Admission of new republics into the U.S.S.R.;
d) Control over observance of the Constitution of the U.S.S.R.,
and ensuring conformity of the Constitutions of the Union Republics
with the constitution of the U.S.S.R.;
e) Confirmation of alterations of boundaries between Union
Republics;
f) Confirmation of the formation of new Autonomous Republics
and Autonomous Regions within Union Republics;
g) Organization of the defense of the U.S.S.R., direction of
all the Armed Forces of the U.S.S.R., determination of directing
principles governing the organization of the military formations
of the Union Republics;
h) Foreign trade on the basis of state monopoly;
i) Safeguarding the security of the state;
j) Determination of the national-economic plan of the U.S.S.R.;
k) Approval of the consolidated state budget of the U.S.S.R. and
of the report on its fulfillment; determination of the taxes and
revenues which go to the Union, the Republics, and the local budgets;
l) Administration of the banks, industrial and agricultural
institutions and enterprises and also trading enterprises of all-
Union importance;
m) Administration of transport and communications of all-Union
importance;
n) Direction of monetary and credit system;
o) Organization of state insurance;
p) Contracting and granting of loans;
q) Determination of the basic principles of land tenure and of
the use of mineral wealth, forests and waters;
r) Determination of the basic principles in spheres of education
and public health;
s) Organization of a uniform system of national-economic
statistics;
t) Determination of the fundamental principles of labor
legislation;
u) Determination of the fundamental principles of legislation
concerning the judicial system and judicial procedure; and of the
fundamental principles of criminal and civil correctional penal
legiclation;
v) Legislation concerning Union citizenship; legislation
concerning rights of foreigners;
w) Determination of the fundamental principles of legislation
concerning marriage and the family;
x) Issuing of all-Union acts of amnesty.
Article 15
The sovereignty of the Union Republics is limited only in the
spheres defined in Article 14 of the Constitution of the U.S.S.R.
Outside of these spheres each Union Republic exercises state
authority independently. The U.S.S.R. protects the sovereign
rights of the Union Republics.
Article 16
Each Union Republic has its own Constitution, which takes
account of the specific features of the Republic and is drawn
up in full confority with the Constitution of the U.S.S.R.
Article 17
The right to freely secede from the U.S.S.R. is reserved to
every Union Republic.
Article 18
The territory of a Union Republic may not be altered without
its consent
Article 18-a
Each Union Republic has the right to enter into direct
relations with foreign states and to conclude agreements and
exchange diplomatic and consular representatives with them.
Article 18-b
Each Union Republic has its own Republican military formations.
Article 19
The laws of the U.S.S.R. have the same force within the territory
of every Union Republic.
Article 20
In the event of divergence between the law of a Union Republic
and a law of the Union, the Union law prevails.
Article 21
Uniform Union Citizenship is established for citizens of the
U.S.S.R. Every citizen of a Union Republic is a citizen of the
U.S.S.R.
Article 22
The Russian Soviet Federative Socialist Republic includes the
Bashkir, Buryat, Daghestan, Kabardinian-Balkar, Kalmyk, Karelian,
Komi, Mari, Mordovian, North Ossetian, Tatar, Tuva, Udmurt,
Chechen-Ingush, Chuvash and Yakut Autonomous Soviet Socialist
Republics; and the Adygei, Gorno-Altai, Jewish, Karachayevo-
Cherkess, and Khakass Autonomous Provinces.
Article 23
[Deleted, February 11, 1957]
Article 24
The Azerbaijan Soviet Socialist Republic includes the
Nakhichevan Autonomus Soviet Socialist Republic and the
Nagorno-Karabakh Autonomous Province.
Article 25
The Georgian Soviet Socialist Republic includes the Abkhazian
Autonomous Soviet Socialist Republic, the Adjar Autonomous
Soviet Socialist Republic and the South Ossetian Autonomous
Province.
Article 26
The Uzbek Soviet Socialist Republic includes the Kara-Kalpak
Autonomous Soviet Socialist Republic.
Article 27
The Tajik Soviet Socialist Republic includes the Gorno-
Badakhshan Autonomous Province.
Article 28
Decision of questions relating to the provincial and
territorial administrative structure of Union Republics
is within the competence of Union Republics.
Article 29
[Deleted February 11, 1957]
Article 29-a
[Deleted February 11, 1957]
Article 29-b
[Deleted February 11, 1957]
Chapter III
The Higher Organs Of State Power in
The Union of Soviet Socialist Republics
Article 30
The highest organ of state power in the U.S.S.R. is the
Supremem Soviet of the U.S.S.R.
Article 31
The Supremem Soviet of the U.S.S.R. exercises all rights
vested in the Union of Soviet Socialist Republics in accordance
with Article 14 of the Constitution, in so far as they do not,
by virtue of the Constitution, come within the jurisdiction of
organs of the U.S.S.R. that are accountable to the Supreme
Soviet of the U.S.S.R., the Council of Ministers of the U.S.S.R.,
and the Ministries of the U.S.S.R.
Article 32
The legislative power of the U.S.S.R. is exercised exclusively
by the Supreme Soviet of the U.S.S.R.
Article 33
The Supreme Soviet of the U.S.S.R. consists of two Chambers;
the Soviet of the Union and the Soviet of Nationalities.
Article 34
The Soviet of the Union is elected by the citizens of the U.S.S.R.
voting by election districts on the basis of on deputy for every
300,000 of the population.
Article 35
The Soviet of Nationalities is elected by the citizens of the
U.S.S.R. voting by Union Republics, Autonomous Republics,
Autonomous Provinces and National Districts on the basis of 32
deputies from each Union Republic, 11 deputies from each
Autonomous Republic, 5 deputies from each Autonomous Province
and one deputy from each National District.
Article 36
The Supreme Soviet of the U.S.S.R. is elected for a term of
four years.
Article 37
The two Chambers of the Supreme Soviet of the U.S.S.R., the
Soviet of the Union and the Soviet of Nationalities, have equal
rights.
Article 38
The Soviet of the Union and the Soviet of Nationalities have
equal power to initiate legislation.
Article 39
A law is considered adopted if passed by both Chambers of the
Supreme Soviet of the U.S.S.R. by simple majority vote in each.
Article 40
Laws passed by the Supreme Soviet of the U.S.S.R. are published
in the languages of the Union Republics over the signatures of the
President and Secretary of the Presidium of the Supreme Soviet of
the U.S.S.R.
Article 41
Sessions of the Soviet of the Union and of the Soviet of the
Nationalities begin and terminate simultaneously.
Article 42
The Soviet of the Union elects a Chairman of the Soviet of the
Union and a Vice-Chairman.
Article 43
The Soviet of the Nationalities elects a Chairman of the Soviet
of the Nationalities and four Vice-Chairmen.
Article 44
The Chairmen of the Soviet of the Union and the Soviet of the
Nationalities preside at the sittings of the respective Chambers
and have charges of the conduct of their business and proceedings.
Article 45
Joint sittings of the two Chambers of the Supreme Soviet of the
U.S.S.R. are presided over alternatively by the Chairman of the
Soviet of the Union and the Chairman of the Soviet of the
Nationalities.
Article 46
Sessions of the Supreme Soviet of the U.S.S.R. are convened by
the Presidium of the Supreme Soviet of the U.S.S.R. twice a year.
Extraordinary sessions are convened by the Presidium of the
Supreme Soviet of the U.S.S.R. at its discretion or on the demand
of one of the Union Republics.
Article 47
In the event of disagreement between the Soviet of the Unions
and the Soviet of the Nationalities, the question is referred for
settlement to a conciliation commission formed by the Chambers on
a party basis. If a conciliation committee fails to arrive at an
agreement, or if its decision fails to satisfy one of the Chambers,
the question is considered for a second time by the Chambers.
Failing agreement between the two Chambers, the Presidium of the
Supreme Soviet of the U.S.S.R. dissolves the Supreme Soviet of
the U.S.S.R. and orders new elections.
Article 48
The Supreme Soviet of the U.S.S.R. at a joint sitting of the
two Chambers elects the Presidium of the Supreme Soviet of the
U.S.S.R., consisting of a President of the Presidium of the
Supreme Soviet of the U.S.S.R., fifteen Vice Presidents -- one
for each of the Union Republics -- a Secretary of the Presidium,
and twenty members of the Presidium of the Supreme Soviet of the
U.S.S.R.
The Presidium of the Supreme Soviet of the U.S.S.R. is
accountable to the Supreme Soviet of the U.S.S.R. for all its
activities.
Article 49
The Presidium of the Supreme Soviet of the U.S.S.R.:
a) Convenes the sessions of the Supreme Soviet of the U.S.S.R.;
b) Issues decrees;
c) Give interpretations of the laws of the U.S.S.R. in operation;
d) Dissolves the Supreme Soviet of the U.S.S.R. in conformity
with Article 47 of the Constitution of the U.S.S.R. and orders new
elections;
e) Conduct nation-wide polls (referendums) on its own initiative
or on the demand of one of the Union Republics;
f) Annuls decisions and orders of the Council of Ministries of
the U.S.S.R. and of the Councils of Ministers of the Union
Republics if they do not conform to the law;
g) In the intervals between sessions of the Supreme Soviet of
the U.S.S.R., releases and appoints Ministers of the U.S.S.R. on
the recommendation of the Chairman of the Council of Ministers of
the U.S.S.R., subject to subsequent confirmation by the Supreme
Soviet of the U.S.S.R.;
h) Institutes decorations (Orders and Medals) and titles of
honor of the U.S.S.R.;
i) Awards Orders and Medals and confers titles of honor of
the U.S.S.R.;
j) Exercises the right of pardon;
k) Institutes military titles, diplomatic ranks, and other
special titles;
l) Appoints and removes the high command of the Armed Forces
of the U.S.S.R.;
m) In the intervals between sessions of the Supreme Soviet of
the U.S.S.R., proclaims a state of war in the event of military
attack on the U.S.S.R., or when necessary to fulfill
international treaty obligations concerning mutual defense against
aggression;
n) Order general or partial mobilization;
o) Ratifies and denounces international treaties of the U.S.S.R.
p) Appoints and recalls plenipotentiary representatives of the
U.S.S.R. to foreign states;
q) Receives the letters of credence and recall of diplomatic
representatives accredited to it by foreign states;
r) Proclaims martial law in separate localities or througout
the U.S.S.R. in the interests of defense of the U.S.S.R. or of
the maintenance of public order and the security of the state.
Article 50
The Soviet of the Union and the Soviet of the Nationalities
elect Credentials Committees to verify the credentials of the
members of the respective Chambers.
On the report of the Credentials Committees, the Chambers
decide whether to recognize the credentials of deputies or to
annul their election.
Article 51
The Supreme Soviet of the U.S.S.R., when it deems necessary,
appoints commissions of investigation and audit on any matter.
It is the duty of all institutions and officials to comply
with the demands of such commissions and to submit to them all
necessary materials and documents.
Article 52
A member of the Supreme Soviet of the U.S.S.R. may not be
prosecuted or arrested without the consent of the Supreme
Soviet of the U.S.S.R., or, when the Supreme Soviet of the
U.S.S.R. is not in session, without the consent of the
Presidium of the Supreme Soviet of the U.S.S.R.
Article 53
On the expiration of the term of office of the Supreme Soviet
of the U.S.S.R., or its dissolution prior to the expiration of
its term of office, the Presidium of the Supreme Soviet of the
U.S.S.R. retains its powers until the newly-elected Supreme Soviet
of the U.S.S.R. shall have formed a new Presidium of the Supreme
Soviet of the U.S.S.R.
Article 54
On the expiration of the term of office of the Supreme Soviet
of the U.S.S.R., or in the event of its dissolution prior to the
expiration of its term of office, the Presidium of the Supreme
Soviet of the U.S.S.R. orders new elections to be held within a
period not exceeding two months from the date of expiration of
the term of office or dissolution of the Supreme Soviet of the
U.S.S.R.
Article 55
The newly-elected Supreme Soviet of the U.S.S.R. is convened
by the outgoing Presidium of the Supreme Soviet of the U.S.S.R.
not later than three months after the elections.
Article 56
The Supreme Soviet of the U.S.S.R., at a joint sitting of the
two Chambers, appoints the Government of the U.S.S.R., namely,
the Council of Ministers of the U.S.S.R.
Chapter IV
The Higher Organs Of State Power
In the Union Republics
Article 57
The highest organ of state power in a Union Republic is the
Supreme Soviet of the Union Republic.
Article 58
The Supreme Soviet of a Union Republic is elected by the
citizens of the republic for a term of four years.
The bvasis of representation is established by the Constitution
of the Union Republic.
Article 59
The Supreme Soviet of a Union Republic is the sole legislative
organ of the Republic.
Article 60
The Supreme Soviet of a Union Republic:
a) Adopts the Constitution of the Republic and amends it in
conformity with Article 16 of the Constitution of the U.S.S.R.;
b) Confirms the Constitutions of the Autonomous Republics
forming part of it and defines the boundaries of their territories;
c) Approves the economic plan and budget of the Republic;
d) Exercises the right of amnesty and pardon of citizens
sentenced by the judicial organs of the Union Republic;
e) Decides questions of representation of the Union Republic
in its international relations;
f) Determines the manner of organizing the Republic's military
formations.
Article 61
The Supreme Soviet of a Union Republic elects the Presidium of
the Supreme Soviet of the Union Republic, consisting of a President
of the Presidium of the Supreme Soviet of the Union Republic, Vice-
Presidents, a Secretary of the Presidium and members of the Presidium
of the Supreme Soviet of the Union Republic.
The powers of the Presidium of the Supreme Soviet of the Union
Republic are defined by the Constitution of the Union Republic.
Article 62
The Supreme Soviet of a Union Republic elects a Chairman and
Vice Chairmen to conduct its sittings.
Article 63
The Supreme Soviet of a Union Republic appoints the Government
of the Union Republic, namely, the Council of Ministers of the
Union Republic.
Chapter V
The Organs Of State Administration Of The
Union of Soviet Socialist Republics
Article 64
The highest executive and administrative organ of the state
power of the Union of Soviet Socialist Republics is the Council
of Ministers of the U.S.S.R.
Article 65
The Council of Ministers of the U.S.S.R. is responsible and
accountable to the Supreme Soviet of the U.S.S.R., or, in the
intervals between sessions of the Supreme Soviet, to the
Presidium of the Supreme Soviet of the U.S.S.R.
Article 66
The Council of Ministers of the U.S.S.R. issues decisions
and orders on the basis and in pursuance of the laws in
operation, and verifies their execution.
Article 67
Decisions and orders of the Council of Ministers of the
U.S.S.R. are binding throughout the territory of the U.S.S.R.
Article 68
The Council of Ministers of the U.S.S.R.:
a) Co-ordinates and directs the work of all-Union and Union-
Republic Ministers of the U.S.S.R. and of the State Committees
of the Council of Ministers of the U.S.S.R. and of other
institutions under its jurisdiction;
b) Adopts measures to carry out the national-economic plan
and the state budget, and to strengthen the credit and monetary
system;
c) Adopts measures for the maintenance of public order, for
the protection of the interest of the state, and for the
safeguarding of the rights of the citizens;
d) Exercises general guidance in the sphere of relations
with foreign nations;
e) Fixes the annual contingent of citizens to be called up
for military service and directs the general organization of the
Armed Forces of the country;
f) Sets up State Committees of the U.S.S.R. and whenever
necessary, special Committees and Central Administrations
under the Council of Ministers of the U.S.S.R. for economic
and cultural affairs and defense.
Article 69
The Council of Ministers of the U.S.S.R. has the right, in
in respect of those branches of administration and economy
which come within the jurisdiction of the U.S.S.R., to suspend
decisions and orders and instructions of Ministers of the U.S.S.R.
and also administravive acts of other institutions subject to
their jurisdiction.
Article 70
The Council of Ministers of the U.S.S.R. is appointed by the
Supreme Soviet of the U.S.S.R. and consists of:
The Chairman of the Council of Ministers of the U.S.S.R.;
The First Vice-Chairman of the Council of Ministers of the
U.S.S.R.;
The Vice-Chairmen of the Council of Minister of the U.S.S.R.;
The Ministers of the U.S.S.R.;
The Chairman of the State Planning Committee of the Council
of Ministers of the U.S.S.R.;
The Chairman of the State Committee for Construction of the
Council of Ministers of the U.S.S.R.;
The Chairman of the State Committee for Material-Technical
supply of the Council of Ministers of the U.S.S.R.;
The Chairman of the Committee of People's Control of the U.S.S.R.;
The Chairman of the State Committee on Labor and Wages
of the Council of Ministers of the U.S.S.R.;
The Chairman of the State Committee for Science and Technique
of the Council of Ministers of the U.S.S.R.;
The Chairman of the State Committee for Professional-Technical
Education of the Council of Ministers of the U.S.S.R.;
The Chairman of the State Committee for Forestry of the Council
of Ministers of the U.S.S.R.;
The Chairman of the State Committee for Foreign Economic
Relations of the Council of Ministers of the U.S.S.R.;
The Chairman of the State Committee for State Security attached
to the Council of Ministers of the U.S.S.R.;
The Chairman of the all-Union Combine "Soiuzselkhoztehknika"
of the Council of Ministers of the U.S.S.R.;
The Chairman of the Borad of the U.S.S.R. State Bank;
The Director of the Central Statistical Administration attached
to the Council of Ministers of the U.S.S.R.;
The Chairmen of the Union Republic Council of Ministers are
members ex officio of the Council of Ministers of the U.S.S.R.
Article 71
The Government of the U.S.S.R. or a Minister of the U.S.S.R. to
whom a question of a member of the Supreme Soviet of the U.S.S.R.
is addressed must give verbal or written reply in the respective
Chamber within a period not to exceed three days.
Article 72
The Minister of the U.S.S.R. direct the branches of state
administration which come within the jurisdiction of the U.S.S.R.
Article 73
The Ministers of the U.S.S.R., within the limits of the
jurisdiction of their respective Ministries, issue orders and
instructions on the basis and in pursuance of the laws in
operation, and also the decisions and orders of the Council of
Ministers of the U.S.S.R., and verify their execution.
Article 74
The Ministries of the U.S.S.R. are either all-Union or
Union-Republic Ministeries.
Article 75
Each all-Union Ministry directs the branch of state administration
entrusted to it throughout the territory of the U.S.S.R. either
directly or through bodies appointed to it.
(Article 1 to Article 75) | Article 76 to Article 146